Ejemplos del uso de "расходом" en ruso con traducción "витрата"

<>
Расход топлива составлял 16 дл. Витрата палива становила 16 дов.
пропорциональный расход воды регулирующий клапан пропорційний витрата води регулюючий клапан
пенообразование и расход аскорбиновой кислоты. піноутворення і витрата аскорбінової кислоти.
расход Экономия бензина Экономия дизеля витрата економія бензину економія дизеля
Медленный расход топлива малолитражного двигателя; Повільна витрата палива малолітражного двигуна;
часовой расход топлива, л / ч часовий витрата палива, л / год
расход электроэнергии каждого из моторных вагонов; витрата електроенергії кожного з моторних вагонів;
Расход катода часов работы 20 - 30 Витрата катода годин роботи 20 - 30
Расход охлаждающей воды, л / час 1200 Витрата охолоджуючої води, л / год 1200
Расход анода часов работы 50 - 100 Витрата анода годин роботи 50 - 100
Расход воздуха требуется в жилых зданиях Витрата повітря потрібно в житлових будинках
Расход гидроксида отражает общую кислотность воды. Витрата гідроксиду відбиває загальну кислотність води.
Удельный расход топлива в реактивной авиации Питома витрата палива в реактивній авіації
Снижен расход электродов на 10-15%; Знижена витрата електродів на 10-15%;
Средний расход воды 678 мі / сек. Середня витрата води 678 м / сек.
расчетный расход соломы - 844 кг / ч; розрахункова витрата соломи - 844 кг / год;
Двигатель перегревался, а расход топлива был велик. Двигун перегрівався, а витрата палива була велика.
Расход выхлопных газов, кг / сек 90,0 Витрата вихлопних газів, кг / с 90,0
Расход воздуха на аспирацию, м3 / ч 7200 Витрата повітря на аспірацію, м3 / Г 7200
Моментальный расход (литры, галлоны или кг / м3.) Моментальна витрата (літри, галони або кг / м3.)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.