Ejemplos del uso de "расходуется" en ruso
При этом значительная доля этих затрат расходуется на фундаментальные исследования.
Крім того, кошти в основному витрачаються на фундаментальні дослідження.
электроэнергия расходуется только при включенном кране.
електроенергія витрачається тільки при включеному крані.
около 8% расходуется на нужды органического синтеза.
близько 8% витрачається на потреби органічного синтезу.
Насколько эффективно и справедливо они расходуются?
Наскільки ефективно та справедливо вони витрачаються?
Насколько эффективно расходуются бюджетные средства?
Чи ефективно використовуються кошти держбюджету?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad