Ejemplos del uso de "расцвету" en ruso

<>
Конец расцвету положила военная катастрофа. Край розквіту поклала військова катастрофа.
Формирование и расцвет греческих полисов. Формування і розквіт грецьких полісів.
При Аксмане гитлерюгенд достиг расцвета. При Аксмані гітлер'югенд досяг розквіту.
В Гандхаре расцвёл махаянский буддизм. В Гандхарі розцвів махаянский буддизм.
Вооруженные с фиксированной расцвете сил... Збройні з фіксованою розквіті сил...
Эпоха правления Шейбанидов характеризуется расцветом. Епоха правління Шейбанідів характеризується розквітом.
Чтоб жизнь цветком весеннем расцвела, Щоб життя квіткою весняному розцвіла,
смотрите онлайн "300 спартанцев: Расцвет империи" Переглянути онлайн "300 спартанців: Відродження Імперії"
Ольвийское государство достигло наивысшего экономического расцвета. Ольвійська держава досягла найвищого економічного піднесення.
Он расцветет когда-нибудь коммуной Він розквітне коли-небудь комуною
От тепла в округе расцветут сады... Від тепла в окрузі розквітнуть сади...
"Расцвет и закат Сицилийского королевства. "Розквіт і занепад Сицилійського королівства.
Адаб достиг высшего своего расцвета. Адаб досяг свого найвищого розквіту.
Расцвел черный рынок с бешеными ценами. Розцвів чорний ринок зі скаженими цінами.
Трагически погиб в расцвете таланта. Трагично загинув у розквіті таланту.
Этот период характерен расцветом литературы. Цей період характерний розквітом літератури.
XVI век - наибольший расцвет Крита. 16 століття - Найбільший розквіт Криту.
Период расцвета арабской наблюдательной астрономии. Період розквіту арабської спостережної астрономії.
Едва, едва расцвел и вслед отца-героя ледь, ледь розцвів і слідом батька-героя
Он был в расцвете творческих сил. Він був у розквіті творчих сил.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.