Ejemplos del uso de "расчетов" en ruso
Traducciones:
todos400
розрахунок168
розрахунки68
розрахунку65
розрахунків60
розрахунках13
розрахунком9
розрахунками8
визначення3
розрахункам2
уваги1
обчислення1
розраховує1
обчисленні1
10) формулу расчетов показателя эффективности энергосервисного договора;
10) формулу розрахунку показника ефективності енергосервісного договору;
Передачу отчетных данных Администратору расчетов.
Передачу звітних даних Адміністратору розрахунків.
Используйте Калькулятор для приблизительных расчетов.
Використовуйте Калькулятор для приблизних розрахунків.
Методику плановых расчётов определял Госплан СССР.
Методику планових розрахунків визначав Держплан СРСР.
Составление и подача уточняющих расчетов, деклараций
Складання та подання уточнюючих розрахунків, декларацій
программные комплексы прочностных и динамических расчетов;
програмні комплекси міцностних і динамічних розрахунків;
Как обезопасить смартфон от несанкционированных расчётов?
Як убезпечити смартфон від несанкціонованих розрахунків?
Проанализированы понятия дисконта и связанных расчетов.
Проаналізовано поняття дисконту і пов'язаних розрахунків.
Пассивный субсчет № 642 "Прочие расчетов бюджетом".
пасивний субрахунок № 642 "Інші розрахунків бюджетом".
Опыты Резерфорда подтвердили правильность этих расчетов.
Досліди Резерфорда підтвердили правильність цих розрахунків.
легкость расчетов в свободно конвертируемых валютах.
легкість розрахунків у вільно конвертованих валютах.
Децентрализованная система предусматривает два варианта расчетов:
Децентралізована система передбачає два варіанти розрахунків:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad