Exemples d'utilisation de "расширяется" en russe
Traductions:
tous103
розширюється38
розширюються16
розширюватися11
розширювалася6
розширювався5
розширювалися4
розширюємося3
розширювалося3
розширяється2
розширилася2
розширятися2
розширені2
яка розширилася1
розширено1
мережа1
розширювали1
розширювалась1
розширялась1
поширювалися1
розширявся1
розширювалось1
В предреволюционные годы село значительно расширяется.
У передреволюційні роки село значно розширено.
География контейнерных перевозок существенно расширяется.
Географія контейнерних перевезень істотно розширюється.
Неуклонно расширяется география индустрии таймшера.
Неухильно розширюється географія індустрії таймшеру.
Функциональность расширяется подключением других приложений.
Функціональність розширюється підключенням інших додатків.
Область применения лазера постоянно расширяется.
Область застосування лазерів постійно розширюється.
Расширяется маркетинговая и консультативная деятельность.
Розширюється маркетингова та консультативна діяльність.
Область применения лигносульфонатов постоянно расширяется.
Сфера застосування лігносульфонатів постійно розширюється.
Расширяется и реконструируется пищевая промышленность.
Розширюється і реконструюється харчова промисловість.
Газотранспортная система Украины постоянно расширяется.
Газотранспортна система України постійно розширюється.
В XVIII столетии монастырский комплекс расширяется.
У XVIII столітті монастирський комплекс розширюється.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité