Ejemplos del uso de "раунды" en ruso con traducción "раунд"

<>
Решающий буллит: Перри (второй раунд). Вирішальний булліт: Барков (другий раунд).
Пятый раунд начался с клинчей. П'ятий раунд почався з клінчів.
Решающий буллит: Летанг (третий раунд). Вирішальний булліт: Летанг (третій раунд).
Решающий буллит: Верстиг (7 раунд). Вирішальний булліт: Верстіг (7 раунд).
Решающий буллит: Перрон (четвертый раунд). Вирішальний булліт: Перрон (четвертий раунд).
Решающий буллит: Марнер (третий раунд). Вирішальний булліт: Марнер (третій раунд).
3-ий отборочный раунд ЛЧ. 3-й відбірковий раунд ЛЧ.
Великая трансфертная битва: раунд первый Велика трансфертна битва: раунд перший
Сегодня вы идете в следующий раунд Сьогодні ви йдете в наступний раунд
Это был третий - завершающий - раунд теледебатов. Це був третій - останній - раунд теледебатів.
Третий раунд (сортировка по клубным коэффициентам): Третій раунд (сортування за клубним коефіцієнтами):
Первый раунд называется "Сделай мне смешно". Перший раунд називається "Зроби мені смішно".
"Мы готовы имплементировать второй раунд санкций. "Ми готові імплементувати другий раунд санкцій.
2-й отборочный раунд (первый матч). 2-й відбірний раунд (перший матч).
Финальный раунд не содержит операции MC. Фінальний раунд не містить операції MC.
Дискуссионный раунд: как выбрать свою технологию Дискусійний раунд: як обрати свою технологію
1986-1993 - Женева / Швейцария, "Уругвайский раунд". 1986-1993 (Женева, Швейцарія), "Уругвайський раунд"
Начинаем второй раунд заседаний Судейского клуба Починаємо другий раунд засідань Суддівського клубу
Так начался Уругвайский раунд (1986-1994). Так почався Уругвайський раунд (1986-1994).
С первой попытки - сразу в элитный раунд. Із першої спроби - відразу в елітний раунд.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.