Ejemplos del uso de "реализовывать" en ruso
Traducciones:
todos64
реалізує16
реалізуємо11
реалізовувати7
реалізують6
реалізовуємо3
реалізовують3
реалізуйте3
реалізовує2
реалізовував2
реалізовуючи2
реалізувати1
яка реалізується1
реалізовану1
які1
здійснює1
реалізую1
реалізується1
що реалізують1
реалізуючи1
система целей должна реализовывать глобальную цель;
система цілей повинна реалізувати глобальну мету;
Магазинам беспошлинной торговли запрещается реализовывать:
Магазинам безмитної торгівлі забороняється реалізовувати:
Александр Островский: "Красивую идею надо реализовывать"
Олександр Островський: "Гарну ідею треба реалізовувати"
возможность играть и реализовывать свое любопытство;
можливість грати і реалізовувати свою цікавість;
Реализовывать виртуализацию сервера, используя службу Hyper-V;
Реалізовувати віртуалізацію сервера, використовуючи службу Hyper-V;
Примитив реализует предусмотренные проектом свойства.
Примітив реалізує передбачені проектом властивості.
планирует и реализовывает проекты строительства скважины
планує і реалізовує проекти будівництва свердловини
На Львовщине мужчина реализовывал поддельные деньги...
На Львівщині чоловік реалізовував підроблені гроші...
уменьшение силы тяги, реализуемой тяговым двигателем.;
зменшують силу тяги, яка реалізується тяговим двигуном;
Прибыль на реализуемую продукцию рассчитывается иначе:
Прибуток на реалізовану продукцію розраховується інакше:
пилотные инновационные проекты, реализуемые опытными общественными организациями;
інноваційні пілотні проекти, які здійснюються досвідченими НГО;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad