Ejemplos del uso de "реалии" en ruso
Таковы российские реалии культурного ландшафтоведения.
Такі російські реалії культурного ландшафтознавства.
"Органический сектор Украины: реалии и перспективы"
"Органічний сектор України: реалії та перспективи"
ИИИ семинар "Государственная медицина: реалии практики"
III Семінар "Державна медицина: реалії практики"
Инфляционные реалии современной Украины внушают тревогу.
Інфляційні реалії сучасної України вселяють тривогу.
ожидаемое инвестиционное развитие или существующие реалии;
очікуване інвестиційний розвиток або існуючі реалії;
Такие реалии положили конец предыдущему статус-кво.
Такі реалії поклали край попередньому статус-кво.
Приспособленность к современным компьютерным реалиям.
Пристосованність до сучасних комп'ютерних реалій.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad