Ejemplos del uso de "реальное" en ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos382 реальні66 реальна45 реальному42 реальний37 реально35 реальне33 реальних32 реального23 реальну13 реальними12 реальним11 реальної7 реальному часі6 реальній5 реальною4 чи реальна3 справжню2 справжні2 справжній2 реальніше1 режимі реального1

mostrar

В романе Минотавр - вполне реальное лицо. В романі Мінотавр - цілком реальна особа.

Существует ли реальное средство противодействия киберпреступникам? Чи існує реальний спосіб протидії кіберзлочинцям?

01 Реальное соотношение цены-качества 01 Реальне співвідношення ціни-якості

Вел реальное проектирование и одновременно экспериментировал. Займався реальним проектуванням та водночас експериментував.

юридический факт (как реальное жизненное обстоятельство). юридичний факт (як реальна життєва обставина).

Толчком к созданию полотна явилось реальное событие. Приводом для створеня картини став реальний випадок.

Окончил Кременчугское Александровское реальное училище. Закінчив Кременчуцьке Олександрівське реальне училище.

Гёц (сокр. от Готфрид) - реальное историческое лицо. Гец (скор. від Готфрід) - реальна історична особа.

Второе реальное училище просуществовало недолго. Друге реальне училище проіснувало недовго.

Мы смешиваем реальное с визуальным. Ми змішуємо реальне з візуальним.

Окончил Елисаветградское земское реальное училище. Закінчив Єлисаветградське земське реальне училище.

Грозит ли ему реальное наказание? Чи загрожує йому реальне покарання?

Окончил Тбилисское реальное училище (1898). Закінчив Тбіліське реальне училище (1898).

Окончил реальное училище в Митаве. Закінчив реальне училище в Мітаві.

Александр окончил Вильнюсское Реальное училище. Олександр закінчив Вільнюське Реальне училище.

Окончил Александрийское реальное училище (1883). Закінчив Олександрійське реальне училище (1883).

реальное инвестирование в экологию будущего реальне інвестування в екологію майбутнього

Реальное перемещение происходит по команде "Вставить". Реальне переміщення відбувається за командою "Вставити".

пришёл - действие реальное, а говорить - желательное). прийшов - дія реальне, а говорити - бажане).

Фантастическое и реальное в поэме "Рамаяна" Фантастичне й реальне в поемі "Рамаяна"

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR