Sentence examples of "реальне" in Ukrainian

<>
show all
Олександр закінчив Вільнюське Реальне училище. Александр окончил Вильнюсское Реальное училище.
Наскільки воно реальне, час покаже. Насколько это реально, время покажет.
реальне інвестування в екологію майбутнього реальное инвестирование в экологию будущего
Але повірте, воно реальне та існує. Но поверьте, оно реально и существует.
Закінчив Єлисаветградське земське реальне училище. Окончил Елисаветградское земское реальное училище.
Проте реальне життя завжди наздоганяє. Однако реальная жизнь всегда настигает.
Це реальне щеплення проти федералізації. Это реальная прививка против федерализации.
Закінчив Тбіліське реальне училище (1898). Окончил Тбилисское реальное училище (1898).
Закінчив Кременчуцьке Олександрівське реальне училище. Окончил Кременчугское Александровское реальное училище.
Ми змішуємо реальне з візуальним. Мы смешиваем реальное с визуальным.
Коли реальне життя виглядає постановочним. Когда реальная жизнь выглядит постановочной.
Закінчив Олександрійське реальне училище (1883). Окончил Александрийское реальное училище (1883).
Друге реальне училище проіснувало недовго. Второе реальное училище просуществовало недолго.
Реальне життя виявляється набагато прозаїчніше. Реальная жизнь оказывается гораздо прозаичнее.
Реальне число потерпілих, безсумнівно, обчислювалося сотнями. Реальное число пострадавших, несомненно, исчислялось сотнями.
Закінчив Тюменське Олександрівське реальне училище (1887). Окончил Тюменское Александровское реальное училище (1887).
Закінчив церковноприходську школу та реальне училище. Окончил церковно-приходскую школу и реальное училище.
Це амбітне завдання, але цілком реальне. Это амбициозная задача, но вполне реальная.
Туди навіть звезли реальне медичне обладнання. Туда даже свезли реальное медицинское оборудование.
Фантастичне й реальне в поемі "Рамаяна" Фантастическое и реальное в поэме "Рамаяна"
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download