Ejemplos del uso de "редких случаях" en ruso
в редких случаях назначают альфа-адреноблокаторы.
у рідкісних випадках призначають альфа-адреноблокатори.
В редких случаях с характерным турецким произношением.
У деяких випадках з характерним турецьким вимовою.
Используют такую манипуляцию в редких случаях.
Використовують таку маніпуляцію в рідкісних випадках.
В редких случаях может наблюдаться и поражение глаз.
У поодиноких випадках може виникнути слабке подразнення очей.
В некоторых случаях установка виниров - противопоказана:
У деяких випадках установка вінірів - протипоказана:
Добыча криолита, руд цветных и редких металлов.
Розробки кріоліту, руд кольорових і рідкісних металів.
наличие эксклюзивных, выдержанных, редких сортов пива;
наявність ексклюзивних, витриманих, рідкісних сортів пива;
Известны проявления золота, графита и редких металлов.
Відомі прояви золота, графіту й рідкісних металів.
В 28 случаях они заканчивались гибелью горняков.
У 28 випадках вони закінчувалися загибеллю гірників.
В очень тяжелых случаях выполняют удаление придатка.
В особливо важких випадках проводиться видалення придатка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad