Ejemplos del uso de "резке" en ruso

<>
Тонкие стенки бутылки легко поддаются резке. Тонкі стінки пляшки легко піддаються різанню.
Лазерная резка, гравировка, криволинейная фрезеровка Лазерне різання, гравірування, криволінійна фрезерування
Лазерная резка металла в Киеве Лазерна різка металу в Києві
Политика Англии подверглась резкой критике. Політика Англії піддалася різкій критиці.
Пробная резка и формирование стоимости: Пробна порізка та формування вартості:
Оборудование используется для резки образцов гофротары. Обладнання використовується для порізки зразків гофротари.
С резкой критикой выступила христианско-демократическая партия. З різкою критикою виступила християнсько-демократична партія.
Оборудование для резки и сварки Обладнання для різки та зварювання
Синоптики предупреждают о резкой смене погоды. Синоптики попереджають про різку зміну погоди.
Также снижается вероятность резкой девальвации гривни. Також знижується ймовірність різкої девальвації гривні.
При резкой боли назначают кодеин, промедол. При різкому болю призначають кодеїн, промедол.
резка и подъем затонувших объектов; різання і підйом затонулих об'єктів;
Плазменная и газокислородная резка металла Плазмова i газокиснева різка металу
при резкой отмене глюкокортикоидных препаратов. при різкій відміні глюкокортикоїдних препаратів.
Обязанности: сборка, резка, полировка, упаковка мебели. Обов'язки: збирання, порізка, полірування, пакування меблів.
Предоставляем услуги резки прутков, листов, плит. Надаємо послуги порізки прутків, листів, плит.
20 в. выступал с резкой критикой традиц. 20 в. виступав з різкою критикою традиц.
Лазерная резка CO2 и гравировки Лазерне різання CO2 і гравіювання
Газовая резка металла - разновидность металлообработки. Газова різка металу - різновид металообробки.
Советская критика подвергла повесть резкой критике. Радянська критика піддала повість різкій критиці.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.