Ejemplos del uso de "резкий" en ruso con traducción "різко"

<>
mostrar
Как можно бросать резко курить? Як можна різко кидати курити?
биомасса снижается, продуктивность резко повышена; біомаса знижується, продуктивність різко підвищена;
последний воспринял её резко отрицательно. останній сприйняв її різко негативно.
Замыслы Ивана Грозного резко изменились. Задуми Івана Грозного різко змінилися.
Резко сокращено потребление олифы оксоль. Різко скорочено споживання оліфи оксоль.
У новорожденных она резко снижена; У новонароджених вона різко знижена;
Это резко повысило шансы агрессоров. Це різко підвищило шанси агресорів.
Резко поднялись цены, распространялась спекуляция. Різко піднялися ціни, поширювалася спекуляція.
Климат засушливый, резко континентальный, контрастный. Клімат посушливий, різко континентальний, контрастний.
Резко выросла огневая мощь войск. Різко зросла вогнева міць військ.
Вертолёт резко увеличивает скорость снижения; Гелікоптер різко збільшує швидкість зниження;
резко улучшается способность к обучению; різко поліпшується здатність до навчання;
Значение вертикальных иерархий резко снижается. Значення вертикальних ієрархій різко знижується.
Реформу образования резко раскритиковала Венгрия. Реформу освіти різко розкритикувала Угорщина.
Резко возрастает количество выкуриваемых сигарет. Різко зростає кількість викурених сигарет.
Бросать вредную привычку нужно резко. Кидати шкідливу звичку потрібно різко.
Резко расчлененный рельеф альпийского типа. Різко розчленований рельєф альпійського типу.
Черновола) резко увеличила автомобильный поток. Чорновола) різко збільшила автомобільний потік.
Произошло резкое увеличение производства кинофильмов. Було різко збільшено виробництво фільмів.
Гейзенберг резко возражал против последнего утверждения. Гейзенберг різко заперечував проти останнього твердження.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR