Ejemplos del uso de "результатам" en ruso
Traducciones:
todos1349
результати450
результат258
результаті249
результатів157
результатом73
результатами73
результату53
результатах6
наслідки4
наслідок4
внаслідок4
цього3
за результатами2
рахунком2
за результатом2
підсумки2
наслідками1
результами1
досліджень1
наслідком1
результатам1
таким чином1
підсумку1
По результатам ревизии проинформирована прокуратура г. Одессы.
Про результати ревізії поінформовано прокуратуру м. Одеси.
По результатам проведённой проверки выявлены нарушения:
В результаті проведення перевірки встановлено порушення:
По результатам освидетельствования формируется технический паспорт.
За результатом обстеження складається технічний паспорт.
По результатам проведенного мероприятия трудоустроено 7 человек.
В результаті проведеної роботи працевлаштовано 7 працівників.
По результатам проведенного тендера, 02 Сентября 2015г.
За результатом проведеного тендера, 02 вересня 2015р.
По результатам экспресс-метода у всех детей обнаружен ротавирус.
У всіх дітей за результатами експрес-методу виділено ротавірус.
Эмоциональное состояние определяется по результатам ЭКГ.
Емоційний стан визначається за результатами ЕКГ.
Пресс-релиз по результатам социологического исследования
Прес-реліз за результатами соціологічного дослідження
Индивидуальные родительские конференции по результатам адаптации
Індивідуальні батьківські конференції за результатами адаптації
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad