Ejemplos del uso de "рейтинге" en ruso

<>
mostrar
В рейтинге не учитывается мелкие преступления. Цей рейтинг не враховує дрібних злочинів.
Government Relations - победа в рейтинге! Government Relations - перемога в рейтингу!
Следующим в рейтинге значится Эверест. Наступним в рейтингу значиться Еверест.
Больше всего в рейтинге россиянок: Проте найбільше в рейтингу росіянок.
Лидировал в рейтинге Полл Маккартни. Лідирував в рейтингу Пол Маккартні.
Кэлдер - единственный миллиардер в рейтинге. Келдер - єдиний мільярдер у рейтингу.
Абрамович занял в рейтинге пятое место. Абрамович посів у рейтингу п'яте місце.
Это - лидерские позиции в рейтинге Bigmir. Це - лідерські позиції у рейтингу Bigmir.
Четвертым в рейтинге стал Nissan Leaf. Четвертим у рейтингу став Nissan Leaf.
В рейтинге FAIRR - 60 компаний-участниц. У рейтингу FAIRR - 60 компаній-учасниць.
почётную десятую строчку в мировом рейтинге. почесну десятий рядок у світовому рейтингу.
В партийном рейтинге лидирует партия "Батькивщина". У партійному рейтингу лідирує партія "Батьківщина".
Украина в рейтинге отмечена желтым цветом. Україну в рейтингу позначено жовтим кольором.
Шестой в рейтинге - нардеп Юрий Македон. Шостий у рейтингу - нардеп Юрій Македон.
В мужском рейтинге украинских гроссмейстеров нет. У чоловічому рейтингу українських гросмейстерів немає.
В самом рейтинге эти значения суммировали. У самому рейтингу ці значення сумували.
Всего в рейтинге отмечено 304 вуза. Загалом в рейтингу відзначено 304 виші.
Второе место в рейтинге досталось "Барселоне". Третє місце в рейтингу посіла "Барселона".
Это пятое место в президентском рейтинге. Це п'яте місце в президентському рейтингу.
"Укрбуд" лидирует в рейтинге комфортности жилья "Укрбуд" лідирує в рейтингу комфортності житла
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR