Ejemplos del uso de "рекам" en ruso con traducción "річки"

<>
выявлен подземный ход к реке.... виявлений підземний хід до річки.
К реке сквозь липовый лесок. До річки крізь липовий лісок.
Крупнейшие реки - Рузизи, Малагараси, Рувуву. Найбільші річки - Рузізі, Рувуву, Малагарасі.
Точное географическое расположение реки неизвестно. Точне географічне положення річки невідомо.
Крупнейшие реки: Ло и Мьен. Найбільші річки: Ло і Мьєн.
Речной бассейн реки - Ока [1]. Річковий басейн річки - Ока [1].
Крупнейшие реки: Муррей и Дарлинг. Найбільші річки - Муррей і Дарлінг.
Крупнейшие реки: Днестр, Прут, Дунай. Найбільші річки: Дністер, Прут, Дунай.
Расположено на берегу реки Тумнин. Розташоване на березі річки Тумнін.
Основные реки - Пангани, Руфиджи, Рувума. Головні річки - Пангані, Руфіджі, Рувума.
Относится к бассейну реки Шамкирчай. Належить до басейну річки Шамкірчай.
комфортные переезды вдоль реки микроавтобусами; комфортні переїзди вздовж річки мікроавтобусами;
Вдоль реки расположено 27 шлюзов. Вздовж річки розташовано 27 шлюзів.
Главные реки - Замбези и Лимпопо. Найбільші річки - Замбезі та Лімпопо.
Главные реки Меконг, Салуин, Хонгха. Основні річки Меконг, Салуїн, Хонгха.
Название происходит от реки Майенн. Назва походить від річки Маєнн.
Речной бассейн реки - Кама [1]. Річковий басейн річки - Кама [1].
Название происходит от реки Шаранты. Назва походить від річки Шаранти.
Главные реки - Теннесси и Камберленд. Головні річки - Теннессі і Камберленд.
Ландшафтный заказник "Пойма реки Берда" Ландшафтний заказник "Заплава річки Берда"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.