Ejemplos del uso de "реку" en ruso con traducción "річках"

<>
Рафтинг - сплав по горным рекам. Рафтинг - сплав по гірських річках.
Полупроходные формы зимуют в реках. Напівпрохідні форми зимують у річках.
чавыча - обычно в реках Аляски. чавича - звичайно у річках Аляски.
На реках сохраняется низкая водность. На річках утримувалась низька водність.
В реках области водится форель. У річках області водиться форель.
В реках водятся гиппопотамы, крокодилы. У річках водяться гіпопотами і крокодили.
Елец в реках держится стайками. Ялець в річках тримається зграйками.
Бревна сплавляли по крупным рекам республики. Колоди сплавляли по великих річках республіки.
Рафтинг в Карпатах осуществляется по рекам: Рафтинг в Карпатах здійснюється по річках:
По многим рекам ведётся сплав леса. За багатьма річках ведеться сплав лісу.
Судоходство осуществляется по рекам системы Янцзы. Судноплавство здійснюється по річках системи Янцзи.
Ледовые заторы на реках области отсутствуют. Льодові затори на річках області відсутні.
Встречается в реках с быстрым течением. Зустрічається в річках зі швидкою течією.
В реках водятся черепахи и крокодилы. У річках живуть крокодили і черепахи.
В реках обитают выдры (Lutra lutra). У річках живуть видри (Lutra lutra).
Обитают в реках Напо, Укаяли, Марони. Мешкають у річках Напо, Укаялі, Мароні.
В реках обитает 12 видов рыб. У річках водяться 12 видів риб.
В быстрых горных реках водится форель. У швидких гірських річках водиться форель.
Спаривание и размножение происходит в реках. Парування й розмноження відбувається у річках.
В реках водится большое количество форели. У річках водиться велика кількість форелі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.