Ejemplos del uso de "репрессиями" en ruso
Traducciones:
todos104
репресії52
репресій32
репресіям11
репресіями5
репресії проти1
репресію1
репресія1
репресовані1
С установлением коммунистического режима не был затронут репрессиями.
Зі встановленням комуністичного режиму не потрапив під репресії.
Оппозиция называет арест Колесникова политическими репрессиями.
Опозиція назвала арешт Колесникова політичними репресіями.
"Каждый, кто занимается репрессиями - плохо заканчивает.
"Кожен, хто займається репресіями - погано закінчує.
Игорь Гужва назвал обвинения политическими репрессиями.
Ігор Гужва назвав звинувачення політичними репресіями.
устранение дефицита демократии и борьба с репрессиями.
усунення дефіциту демократії й боротьба з репресіями.
Мы требуем прекратить репрессии по отношению к оппозиции!
Ми вимагаємо припинити репресії проти опозиції у країні!
Однако некоторые изменения усиливали уголовную репрессию.
Проте деякі зміни посилювали кримінальну репресію.
РЕПРЕССИЯ (repression) - подавление случайного события, явления.
РЕПРЕСІЯ (repression) - придушення випадкової події, явища.
Государство-агрессор совершает неприкрытые репрессии.
Держава-агресор здійснює неприховані репресії.
За коммунистическую деятельность подвергался репрессиям.
За комуністичну діяльність піддавався репресіям.
За революционную деятельность подвергался репрессиям;
За революційну діяльність піддавався репресіям;
Начались репрессии против автокефальных священнослужителей.
Почалися репресії проти автокефальних священнослужителів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad