Ejemplos del uso de "речь идет" en ruso
Речь идёт о земских и церковно-приходских школах.
Це були переважно земські та церковно-парафіяльні школи.
Речь идет о комплексах С-400 "Триумф" и "Панцирь-С".
На чергуванні стоять комплекси С-400 "Тріумф" і "Панцир-С".
Речь идёт об Азиатском банке инфраструктурных инвестиций (АБИИ).
Сьогодні був утворений Азійський банк інфраструктурних інвестицій (АБІІ).
Речь идет об электронном портале "Он-лайн дом юстиции".
Онлайн-реєстрація здійснюється за допомогою сервісу "Он-лайн будинок юстиції".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad