Ejemplos del uso de "решетке" en ruso

<>
Другой конец крепят к вентиляционной решетке. Інший кінець кріплять до вентиляційної решітки.
В лавровый лес, к решетке сада, У лавровий ліс, до грат саду,
Надежная фиксация на решетке вентиляции. Надійна фіксація на решітці вентиляції.
Приложить к решетке вентиляции лист бумаги. Докласти до грат вентиляції аркуш паперу.
дифракционные - при разложении на дифракционной решетке; дифракційні - при розкладанні на дифракційній решітці;
Кристаллическая решетка и её дефекты. Кристалічні решітки та їх дефекти.
Решетка радиатора с серебристыми полосами Решітка радіатора з сріблястими смугами
"Макаренко: 5 месяцев за решеткой". "Макаренко: 5 місяців за ґратами".
Почему важно чистить конденсаторную решетку? Чому важливо чистити конденсаторну решітку?
Разделительная решетка 185 20 3700 розділові ґрати 185 20 3700
Группа: Решетки для газовых плит Група: Грати для газових плит
Анимация построения решётки плотной упаковки. Анімація побудови ґратки щільного пакування.
Все окна мечети защищены железными решетками. Всі вікна мечеті захищені залізними гратами.
Расчет металлических решеток на окна Розрахунок металевих решіток на вікна
Типы решёток: наклонная и прямоугольная Типи ґраток: похила і прямокутна
Оконные приямки перекрыты кованными решетками. Віконні приямки перекриті кованими решітками.
Ворота открыта, без ворот и решеток. Брама відкрита, без воріт і грат.
Такая решётка называется решёткой корней [2]. Така ґратка називається ґраткою коренів [2].
решетка, закрывающая место установки гофро-трубы; сітка, закриває місце установки гофро-труби;
Целая унимодулярная решётка автоматически самодвойственна. Ціла унімодулярна ґратка автоматично самодвоїста.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.