Ejemplos del uso de "рисунок" en ruso con traducción "рисунку"

<>
Название рисунка помещается под изображением. Назва рисунку виноситься під зображення.
основы академического рисунка и живописи; Основи академічного рисунку та живопису;
Это отражено на рисунке 2. Це відображено на рисунку 2.
Заполните пустые позиции в рисунке: Заповніть порожні клітинки на рисунку:
Эта ситуация представлена на рисунке. Така ситуація представлена на рисунку.
2007 - Всеукраинский конкурс академического рисунка (Харков) 2007 - Всеукраїнський конкурс академічного рисунку (Харків)
Укладку фризов простого рисунка с разметкой. Укладання фризу простого рисунку з розміткою.
Пример списка приведен на рисунке 5. Приклад переліку наведено на рисунку 5.
Пример таблицы приведен на рисунке 6. Приклад таблиці наведено на рисунку 6.
Структура бухгалтерии показана на рисунке 2. Структура бухгалтерії представлена на рисунку 2.
Результаты расчетов приведены на рисунке 5. Результати розрахунків наведено на рисунку 5.
Пример списка приведен на рисунке 6. Приклад переліку наведено на рисунку 6.
Полученная схема изображена на рисунке 1. Отриману схему зображено на рисунку 1.
Пример таблицы приведен на рисунке 7. Приклад таблиці наведено на рисунку 7.
Схематично это отражено на рисунке 1.1. Це схематично зображено на рисунку 1.1.
Рассмотрим рабочее окно конфигуратора на рисунке 2. Розглянемо робоче вікно конфігуратору на рисунку 2.
Вкладка конфигурации параметра изображена на рисунке 2. Вкладку конфігурації параметра зображено на рисунку 2.
Рассмотрим рабочее окно конфигуратора на рисунке 1. Розглянемо робоче вікно конфігуратору на рисунку 1.
Структурная схема системы показана на рисунке 1. Структурна схема системи показана на рисунку 1.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.