Ejemplos del uso de "родник" en ruso

<>
арт-проект "Родник" (г. Киев). арт-проект "Джерело" (м. Київ).
У подножия - родник и цветок папоротника. Біля підніжжя - джерело й квітка папороті.
В восточной части Пулатхана имеется родник. В східній частині Пулатхана є джерело.
Родник "Сковородиновская криница" (Холодный родник Сковороды), Бабаи Джерело "Сковородинівська криниця" (Холодна криниця Сковороди), Бабаї
Николаев, Северная улица, 77Б, Зона отдыха "Родник" Миколаїв, Північна вулиця, 77Б, Зона відпочинку "Джерело"
420 литров воды в баках системы "Родник". 420 літрів води в баках системи "Джерело".
Географические названия "Орталанский ручей Родники Крыма. Географічні назви "Орталанскій струмок Джерела Криму.
По степени минерализации воды родники неодинаковы. За ступенем мінералізації води джерел неоднакові.
Маленькое горное озеро, образованное родниками. Маленьке гірське озеро, утворене джерелами.
2007 года было ликвидировано село Родники [1]. 2007 року було ліквідовано село Родники [3].
Дебит наиболее мощного родника - 840 л / час. Дебіт найбільш потужного джерела - 840 л / год.
В реку впадают воды более 60 родников. У річку впадають води більше 60 джерел.
Проклятая действительность, размытость граней и забитые родники... Проклята дійсність, стушованість граней і позбивані джерела...
Впоследствии было найдено и очищено 38 родников. Згодом було знайдено та очищено 38 джерел.
Остальная часть приходится на подземные родники [6]. Інша частина припадає на підземні джерела [6].
На горе имеется около 40 родников [5]. На горі є близько 40 джерел [5].
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.