Ejemplos del uso de "джерел" en ucraniano

<>
Багато мінеральних і термальних джерел. Многочисленны минеральные и термальные источники.
Біля джерел його стояв Аристотель. У истоков его стоял Аристотель.
Наймолодшою групою джерел є фотодокументи,. Молодой группой источников является фотодокументы,.
проектування водозаборів з підземних джерел; проектирование водозаборов из подземных источников;
Чорна папка відновлюваних джерел енергії черная папка возобновляемых источников энергии
локалізацію джерел вторинних вражаючих факторів. Локализацию источников вторичных поражающих факторов.
І через обмеженість документальних джерел. И из-за ограниченности документальных источников.
Нерідкі землетруси, багато теплих джерел. Нередки землетрясения, много теплых источников.
Оздоровлення за допомогою термальних джерел * Оздоровление с помощью термальных источников *
Система ERP статус відстеження джерел Система ERP статус отслеживания источников
Інформація отримана з достовірних джерел. Сведения получены из верного источника.
Від неорганізованих і організованих джерел. От неорганизованных и организованных источников.
джерел термальних вод в Косино; источникам термальных вод в Косино;
Тут багато цілющих мінеральних джерел. Здесь много целебных минеральных источников.
Декриміналізація добровільної здачі радіоактивних джерел Декриминализация добровольной сдачи радиоактивных источников
ототожнення РЛІ від різних джерел; отождествление РЛИ от различных источников;
проведено систематизацію та класифікацію джерел; проведена систематизация и классификация источников;
Чорний курець, різновид геотермальних джерел Черный курильщик, разновидность геотермальных источников
Допускається існування альтернативних джерел інформації. Но есть альтернативные источники информации.
Є декілька джерел похибки АЦП. Имеется несколько источников погрешности АЦП.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.