Ejemplos del uso de "родном" en ruso con traducción "рідного"

<>
mostrar
Почётный гражданин родного города Пазарджик. Почесний громадянин рідного міста Пазарджик.
Виртуальное путешествие "Тропинками родного края" Віртуальна подорож "Обрії рідного краю"
Так горько упрекать отца родного. Так гірко дорікати батька рідного.
"Здорово возвратиться в родной клуб. "Приємно повернутися до рідного клубу.
прививать любовь к природе родного края. Виховувати любов до природи рідного краю.
Ы успеваемость, но и родного университета? И успішність, а й рідного університету?
"Львовское" дарит скамейки жителям родного города "Львівське" дарує лавочки мешканцям рідного міста
Занимался фермерством и возрождением родного села. Займався фермерством та відродженням рідного села.
2011 - персональная выставка "Палитра родного края" 2011 - персональна виставка "Палітра рідного краю"
выставка творческих работ "Краски родного края"; виставка творчих робіт "Барви рідного краю";
Петра и покровителя его родного города. Петра та заступника його рідного міста.
воспитывать любовь к природе родного края; виховання любові до природи рідного краю;
Не каждому родному перепадает столько любви. Не кожному рідного перепадає стільки любові.
Вот и поезжайте в родную деревню. Ось і їдь до рідного села.
Он располагается недалеко от родного Монти-Алту. Він розташовується недалеко від рідного Монті-Алту.
После гибели эскадры вернулся в родное село. Після загибелі ескадри повернувся до рідного села.
В ходе проекта учащиеся рассказали о достопримечательностях родного города. Під час нього учні відвідали видатні місця рідного міста.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR