Ejemplos del uso de "рождение" en ruso con traducción "народженням"

<>
Преждевременные роды, рождение недоношенного ребенка. Передчасні роди закінчуються народженням недонесеної дитини.
Это стало рождением концепции Darkcoin. Це стало народженням концепції Darkcoin.
Он связан с рождением Иисуса Христа. Це пов'язано з народженням Ісуса Христа.
Это было рождением нового писателя-фантаста. Це було народженням нового письменника-фантаста.
Коралл "растет" с рождением молодых полипов. Корал "росте" з народженням молодих поліпів.
гражданином которого является ребенок по рождению. громадянином якої є дитина за народженням.
Это можно считать рождением нынешнего г. Салдуса. Це можна вважати народженням нинішнього м. Салдуса.
До своего рождения Будда обитал на небесах. Перед своїм народженням Будда жив на небі.
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ЖИЗНИ - интервал между рождениями и смертью. Тривалість життя - час між народженням і смертю.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.