Exemplos de uso de "рождении" em russo

<>
свидетельство о рождении ребенка-инвалида; свідоцтво про народження дитини-інваліда;
полное имя при рождении фин. повне ім'я при народженні швед.
Обложка для свидетельства о рождении Обкладинка для свідоцтва про народження
9) семьям при рождении близнецов. 12) сім'ям при народженні близнят;
574 актовых записей о рождении. 574 актових записів про народження.
Имя при рождении: Гила Александрович. Ім'я при народженні: Гіла Александрович.
Ксерокопии свидетельства о рождении ребёнка. Ксерокопія свідоцтва про народження дитини.
При рождении - Матия Кобентар (словен. При народженні - Матія Кобентар (словен.
Свидетельство о рождении, браке / разводе. Свідоцтво про народження, шлюб / розлучення.
При рождении получил имя Ованес. При народженні отримав ім'я Ованес.
свидетельство о рождении умершего человека; свідоцтво про народження померлої людини;
Имя при рождении Magyar Ferenc Ім'я при народженні Magyar Ferenc
свидетельства о рождении умершего человека; свідоцтва про народження померлої людини;
При рождении получил фамилию Яновский. При народженні отримав прізвище Яновський.
ксерокопии свидетельства о рождении каждого ребенка; Ксерокопія свідоцтва про народження усіх дітей;
Имя при рождении - Ё (кор. Ім'я при народженні - Йо (кор.
паспортные данные (данные свидетельства о рождении); паспортні дані (дані свідоцтва про народження);
При рождении получил имя Сюй. При народженні отримав ім'я Сюй.
о регистрации в ДРАЦС рождении ребенка; про реєстрацію в ДРАЦС народження дитини;
При рождении получил имя Богуслав. При народженні отримав ім'я Богуслав.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.