Ejemplos del uso de "романе" en ruso con traducción "роман"

<>
Первые мнения о романе были смешанными; Перші думки про роман був змішаними;
Мнения литературных критиков о романе расходились. Думки літературних критиків про роман розходилися.
SFreviews.net даёт смешанный отзыв о романе. SFreviews.net дає змішаний відгук про роман.
Сочинение-отзыв о романе Э. Хемингуэя "Прощай, оружие!" Твір-відгук про роман Е. Хемінгуея "Прощавай, зброє!"
Тема памяти в романе "В поисках утраченного времени". Основним твором є роман "В пошуках втраченого часу".
Его жизнь - настоящий авантюрный роман. Його життя - захоплюючий авантюрний роман.
"Заводной апельсин" - роман Энтони Бёрджесса. "Механічний апельсин" - роман Ентоні Берджеса.
Жизнь Чайковского - блестящий авантюрный роман. Життя Чайковського - блискучий авантюрний роман.
"Завоевание Плассана" - роман Эмиля Золя. "Завоювання Плассана" - роман Еміля Золя.
Роман Бориса Акунина "Чёрный город" Роман Бориса Акуніна "Чорне місто"
"Красное и чёрное" - роман Стендаля. "Червоне і чорне" - роман Стендаля.
Роман продолжает тематику "потерянного поколения". Роман продовжує тематику "втраченого покоління".
"Летний круиз" - первый роман Капоте. "Літній круїз" - перший роман Капоте.
Галицким князем стал Роман Игоревич. Галицьким князем став Роман Ігорович.
1998 - Тоталитарный роман 1998 - Мифы. 1998 - Тоталітарний роман 1998 - Міфи.
Роман Гюго "Человек, который смеется" Роман Гюго "Людина, що сміється"
фото: Роман Леонович, "Модные ножки" фото: Роман Леонович, "Модні ніжки"
Роман Минин "Рождение Шахтера (чемпиона)" Роман Мінін "Народження Шахтаря (чемпіона)"
Роман Бондарчук - приз "Дракон прячется"; Роман Бондарчук - приз "Дракон ховається";
Роман Сладкопевец, 14 (1) октября. Роман Солодкоспівець, 14 (1) жовтня.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.