Sentence examples of "романе" in Russian

<>
show all
Первые мнения о романе были смешанными; Перші думки про роман був змішаними;
Картина основана на китайском классическом романе "Речные заводи". Розвинувся під впливом китайського класичного роману "Річкове прибережжя".
В романе явственны автобиографические мотивы. У романі відчутні автобіографічні мотиви.
Фильм основан на одноимённом романе Аманды Браун. Фільм побудований за однойменним романом Аманди Браун.
Мнения литературных критиков о романе расходились. Думки літературних критиків про роман розходилися.
Порок любезен - и в романе, Порок люб'язний - і в романі,
Фильм базируется на романе "Black Box" Марио Джордано (итал.). Фільм зроблений за романом "Black Box" Маріо Джордано (Mario Giordano).
SFreviews.net даёт смешанный отзыв о романе. SFreviews.net дає змішаний відгук про роман.
В романе "Приключения очаровательного негодяя. У романі "Пригоди чарівного негідника.
Сочинение-отзыв о романе Э. Хемингуэя "Прощай, оружие!" Твір-відгук про роман Е. Хемінгуея "Прощавай, зброє!"
Негативно изображается в романе интеллигенция. Негативно зображується в романі інтелігенція.
Тема памяти в романе "В поисках утраченного времени". Основним твором є роман "В пошуках втраченого часу".
В романе множество сюжетных линий. у романі кілька сюжетних ліній.
В романе он называется Киклоп. У романі він називається Киклоп.
В романе "Цвета хамелеона" (лит. У романі "Кольори хамелеона" (літ.
Приключения и экзотика в романе. Пригоди та екзотика в романі.
Романтических формул в романе немало. Романтичних формул в романі чимало.
Романтика путешествий в романе "Пятнадцатилетний капитан" Романтика подорожей у романі "П'ятнадцятирічний капітан"
В этом романе сказывается влияние модернизма. В цьому романі позначається вплив модернізму.
Появляется в романе только как галлюцинация. З'являється в романі тільки як галюцинація.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download