Exemplos de uso de "романі" em ucraniano

<>
У романі "Кольори хамелеона" (літ. В романе "Цвета хамелеона" (лит.
Легкі крейсери типу "Капітані Романі" Легкие крейсера типа "Капитани Романи"
У романі відчутні автобіографічні мотиви. В романе явственны автобиографические мотивы.
Романтичних формул в романі чимало. Романтических формул в романе немало.
Пригоди та екзотика в романі. Приключения и экзотика в романе.
у романі кілька сюжетних ліній. В романе множество сюжетных линий.
У романі "Пригоди чарівного негідника. В романе "Приключения очаровательного негодяя.
Негативно зображується в романі інтелігенція. Негативно изображается в романе интеллигенция.
В автобіографічному романі "Життя Тарханова" (кн. В автобиографическом романе "Жизнь Тарханова" (кн.
Порок люб'язний - і в романі, Порок любезен - и в романе,
Які проблеми автор порушує в романі? Какие проблемы поднимает автор в романе?
Заснований на однойменному романі Гелени Мнішек. Основан на одноимённом романе Хелены Мнишек.
Особливе місце в романі відведено геральдиці. Особое место в романе отведено геральдике.
В романі війна згадується лише побіжно. В романе война упоминается лишь вскользь.
Твір по романі Герцена "Хто винуватий?" Сочинение по роману Герцена "Кто виноват?"
Символіка в романі О. Гончара "Собор" Символика в романе О. Гончара "Собор"
У романі панують сатира і гумор. В романе царят сатира и юмор.
У романі Роберта Гелбрейта (псевдонім Дж. В романе Роберта Гэлбрейта (псевдоним Дж.
В романі Мінотавр - цілком реальна особа. В романе Минотавр - вполне реальное лицо.
У романі "Дон Кіхот" багато персонажів:... В романе "Дон Кихот" много персонажей:...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.