Sentence examples of "российским" in Russian
Translations:
all1052
російський270
російської138
російська137
російські106
російського97
російських89
російське59
російському28
російській28
російським27
російськими22
російську16
російською11
до російської8
росії4
росія2
українському2
українська1
російської федерації1
рф1
український1
українські1
українських1
українське1
у росії1
Электростанции адаптированы к природным российским условиям.
Електростанції адаптовані до природних російських умов.
Группа VS Energy контролируется российским бизнесменом Александром Бабаковым.
VS Energy вважають підконтрольною російському бізнесмену Олександру Бабакову.
Российским учреждениям здравоохранения нужна донорская кровь.
Українські лікарні постійно потребують донорської крові.
Адаптирована ко всем российским самолетам фронтовой авиации.
Адаптована до всіх російських літаків фронтової авіації.
Крупнейшим российским аэропортом является Домодедово.
Найбільшим російським аеропортом є Домодєдово.
Это чудовищная ситуация ", - рассказывают российским СМИ.
Це жахлива ситуація ", - розповідають російським ЗМІ.
Считаю себя российским игроком ", - подытожил Падакин.
Вважаю себе російським гравцем ", - заявив Падакін.
Последние предоставляют большее предпочтение российским кинолентам.
Останні надають більшу перевагу російським кінострічкам.
Николай Карамзин официально назначен "российским историографом"
Микола Карамзін офіційно призначений "російським історіографом"
Бразильские военнослужащие с российским ПЗРК "Игла".
Бразильські військовослужбовці з російським ПЗРК "Ігла".
Брюссель обсуждает расследование, проведенное российским телеканалом.
Брюссель обговорює розслідування, проведене російським телеканалом.
Компания является крупнейшим российским авиационным холдингом.
Компанія є найбільшим російським авіаційним холдінгом.
Российским спортсменам не хватает нейтральной экипировки.
Російським спортсменам не вистачає нейтральної екіпіровки.....
В 1847 г. ликвидирован российским царским режимом.
У 1847 р. ліквідований російським царським режимом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert