Beispiele für die Verwendung von "россиянкам" im Russischen

<>
Наша грация уступила лишь двум россиянкам. Наша грація поступилася лише двом росіянкам.
В финале украинки уступили россиянкам 30:45. У фіналі українки поступилися росіянкам 30:45.
Чемпионкой мира - россиянка Мария Савинова. Чемпіонкою світу - росіянка Марія Савінова.
"Золото" выиграли россиянки (93.6476). "Золото" виграли росіянки (93.6476).
Серебро у россиянок - 297.00. Срібло у росіянок - 297.00.
Золото досталось россиянке Ольге Степановой. Золото дісталося росіянці Ользі Степановій.
Знакомства с одинокими россиянками на RussianCupid.com ™ Знайомства із самотніми росіянками на RussianCupid.com ™
Успешно выступили и другие россиянки. Успішно виступили й інші росіяни.
Харлан победила россиянку и завоевала "золото" Харлан перемогла росіянку і виборола "золото"
Семь из этих матчей выиграла россиянка. Сім з цих матчів виграла росіянка.
Четвертое место у россиянки Екатерины Юрьевой. Четверте місце у росіянки Катерини Юр'євої.
Когда пару красивых степных россиянок Коли пару красивих степових росіянок
Третья строчка досталась россиянке Ирине Казакевич. Третя сходинка дісталася росіянці Ірині Казакевич.
Были созданы Высшие женские курсы "Россиянка". Були створені Вищі жіночі курси "Росіянка".
Россиянки опережают грузинок по дополнительным показателям. Росіянки випереджають грузинок за додатковими показниками.
Больше всего в рейтинге россиянок: Проте найбільше в рейтингу росіянок.
Олимпийской чемпионкой стала россиянка Алия Мустафина. Олімпійською чемпіонкою стала росіянка Алія Мустафіна.
Победили россиянки (18,000), третьими стали израильтянки (17,100). Перемогли росіянки (18,000), третіми стали ізраїльтянки (17,100).
Россиянка Оксана Сливенко завоевала серебряную медаль. Росіянка Оксана Сливенко завоювала срібну медаль.
Серебряную награду выиграла Россиянка Оксана Сливенко. Срібну нагороду виграла Росіянка Оксана Сливенко.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.