Ejemplos del uso de "руднике" en ruso

<>
Работал крепильщиком на Щербиновском руднике. Працював кріпильником на Щербинівському руднику.
Работы на руднике временно приостановлены. Роботи на шахті тимчасово зупинені.
Родился в Руднике Октябрьском, Днепропетровская область. Народився в Руднику Жовтневому, Дніпропетровська область.
На руднике было открыто четыре шахты. На руднику було відкрито чотири шахти.
Служил конторщиком в глухом угольном руднике. Служив конторщиком в глухому вугільному руднику.
Город обслуживает рудник "Roan Antelope". Місто обслуговує рудник "Roan Antelope".
работник геофизической партии рудника "Волынский"; робітник геофізичної партії рудника "Волинський";
Собственником этих рудников было государство. Власником цих рудників була держава.
Центральная шахта рудника называлась Гурьевская. Центральна шахта копальні називалася Гур'євська.
Осваивались рудники и залежи сырья. Освоювалися рудники і поклади сировини.
Люди понимали, что рудник градообразующее предприятие. Люди розуміли, що копальня містоутворююче підприємство.
С 1827 в Нерчинских рудниках. З 1826 в Нерчинський рудниках.
В рудниках добывается урановая руда. У копальнях видобувається уранова руда.
Рабочие на рудниках были наемными. Робітники на руднях були найманими.
Оскар Уайльд приезжает на серебряный рудник. Оскар Уайльд приїжджає на срібну копальню.
Краснодон (до 1938 года - Рудник Сорокино). Краснодон (до 1936 року - Руднік Сорокіно).
Добыча в рудниках и карьерах. Застосовуються в шахтах та кар'єрах.
Японское государство содержало десять горных рудников. Японське держава містило 10 гірських копалень.
Рудником владеет компания Anglogold Namibia. Рудником володіє компанія Anglogold Namibia.
В 1921 году рудник закрыт. У 1921 році рудник закритий.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.