Ejemplos del uso de "русские" en ruso con traducción "росіяни"

<>
Русские подтянули Бтры и окопались. Росіяни підтягнули БТРи і окопалися.
Борисов Н.С. Русские полководцы. Борисов Н.С. Росіяни полководці.
И это - русские ", - подытожил президент. І це - росіяни ", - резюмував президент.
коряки, чукчи, ительмены, русские, украинцы. коряки, чукчі, ітельмени, росіяни, українці.
Сейчас, русские могут потеснить их! Зараз, росіяни можуть потіснити їх!
Отсюда русские решили перейти Балканы. Звідси росіяни вирішили перейти Балкани.
Национальность (русские, украинцы) шла ниже. Національність (росіяни, українці) йшла нижче.
Сообщается, что русские имели многочисленную артиллерию. Повідомляється, що росіяни мали численну артилерію.
Огромные потери понесли тогда русские солдаты. Величезні втрати понесли тоді росіяни солдати.
Русские изменили местное название до "Лена". Росіяни змінили місцеву назва до "Лена".
Русские и русскоязычные в новом зарубежье ". Росіяни й російськомовні в новому зарубіжжі ".
В Одессе доминировали русские и евреи. В Одесі домінували росіяни та євреї.
Русские всегда переоценивают свой военный потенциал. Росіяни завжди переоцінюють свій військовий потенціал.
Белорусы, украинцы, русские очень молодые нации. Білоруси, українці, росіяни дуже молоді нації.
Потому что русские действительно боятся Javelin ". Тому що росіяни дійсно бояться Javelin ".
"Русские давали слово офицера, что выпустят. "Росіяни давали слово офіцера, що випустять.
Именно русские помогали иранцам строить энергообъект. Саме росіяни допомагали іранцям будувати енергооб'єкт.
Русские не спешат развеять эти опасения. Росіяни не поспішають розвіювати ці побоювання.
"Русские быстро запрягают и быстро едут. "Росіяни швидко запрягають і швидко їдуть...
Русские не только смогли покорить мир. Росіяни не тільки змогли підкорити світ.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.