Ejemplos del uso de "русь" en ruso con traducción "русі"

<>
mostrar
На Руси восстановилась единоличная монархия. На Русі відновилась одноосібна монархія.
На Руси развивалась книжная миниатюра. На Русі розвивалася книжкова мініатюра.
Назовите выдающиеся архитектурные памятники Руси. Назвіть визначні архітектурні пам'ятки Русі.
Почитание святых в Киевской Руси. Шанування святих в Київській Русі.
Это древнейший православный монастырь Руси. Це найдавніший православний монастир Русі.
Причины феодальной раздробленности Киевской Руси. Причини феодальної роздробленості Київської Русі.
Значение Крещения Руси недооценить невозможно. Значення Хрещення Русі недооцінити неможливо.
Однако вернемся к древней Руси. Але повернемося до Стародавньої Русі.
Социально-экономическая мысль Киевской Руси. Соціально-економічне становище Київської Русі.
"Люди и нравы древней Руси" "Люди і звичаї стародавньої Русі"
Владимир стал единовластным правителем Руси: Володимир став єдиновладним правителем Русі:
Смертная казнь в Древней Руси. Смертна кара в стародавній Русі.
Границы Руси он очерчивал так: Межі Русі він окреслював так:
Древние столицы Северо-Восточной Руси. Стародавня столиця Північно-Східної Русі.
На постаменте барельеф - "Крещение Руси". На постаменті барельєф - "Хрещення Русі".
Силовые конфликты "Руси с Русью". Силові конфлікти "Русі з Руссю".
1000-летию крещения Руси посвящается. 1000-літтю хрещення Русі присвячується.
Кого на Руси называли скоморохами? Кого на Русі називали скоморохами?
Каковы причины и особенности раздробленности Руси? Які причини і особливості роздробленості Русі?
Нестор свидетельствовал о полиэтничности Киевской Руси. Нестор свідчив про поліетнічність Київської Русі.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR