Ejemplos del uso de "самая низкая" en ruso

<>
На трубопроводном транспорте самая низкая себестоимость перевозок. Трубопровідний транспорт має найнижчу собівартість транспортування вантажів.
В Екатеринбурге самая низкая смертность среди городов-миллионников России; Також в Єкатеринбурзі найнижча смертність серед міст-мільйонерів Росії.
В хозяйстве низкая культура агротехники. В господарстві низька культура агротехніки.
Самая ранняя картина - диптих "Троица. Сама рання картина - диптих "Трійця.
Характерны весеннее половодье и низкая летняя межень. Характерні весняні повені й низька літня межень.
Электрические ожоги - самая распространенная электротравма. Електричний опік - найбільш поширена електротравма.
Описание: посещаемость пляжа довольно низкая. Опис: відвідуваність пляжу досить низька.
Самая западная станция метрополитена в России. Є найзахіднішою станцією метрополітену в Росії.
А плюс - низкая стоимость грузоперевозки вещей. А плюс - низька вартість вантажоперевезення речей.
Самая значимая - фанк-версия Отиса Реддинга. Найбільш значима - фанк-версія Отіса Реддінга.
Низкая ставка - 6% по газетным изданиям. Низька ставка - 6% на газетні видання.
"Самая юго-западная точка Африки" "Найбільш південно-західна точка Африки"
низкая мотивация населения к сохранению здоровья; Низька мотивація щодо збереження здоров'я;
Номер 10 - самая тонкая игла. Номер 10 - сама тонка голка.
показатель RDA: 18 (очень низкая абразивность); показник RDA: 18 (дуже низька абразивність);
Город Веллингтон - самая южная столица мира. Веллінгтон - найбільш південна столиця у світі.
Низкая остаточная деформация при сжатии Низька залишкова деформація при стисненні
Мексика - самая коррумпированная страна в ОЭСР. Мексика - найбільш корумпована країна в ОЕСР.
Поэтому низкая явка избирателей очень вероятна. Тому низька явка виборців дуже ймовірна.
Самая осторожная и молчаливая из гагар. Найбільш обережна і мовчазна з гагар.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.