Ejemplos del uso de "самая сложная" en ruso

<>
Самая сложная ситуация на юго-западе страны. Найбільш складна ситуація на півдні країни.
Самая ранняя картина - диптих "Троица. Сама рання картина - диптих "Трійця.
Лечение хронического бронхита - сложная врачебная задача. Лікування хронічного бронхіту - складна лікарська задача.
Электрические ожоги - самая распространенная электротравма. Електричний опік - найбільш поширена електротравма.
"В" Укрзализныцы "и" Укравтодора "- сложная ситуация. "В" Укрзалізниці "і" Укравтодору "- складна ситуація.
Самая западная станция метрополитена в России. Є найзахіднішою станцією метрополітену в Росії.
Сложная ситуация возникла в Южной Родезии. Складна ситуація виникла у Південній Родезії.
Самая значимая - фанк-версия Отиса Реддинга. Найбільш значима - фанк-версія Отіса Реддінга.
Это очень амбивалентная сложная ситуация. Це дуже амбівалентна складна ситуація.
"Самая юго-западная точка Африки" "Найбільш південно-західна точка Африки"
Более сложная и дорогостоящая методика. Більш складна і дорога методика.
Номер 10 - самая тонкая игла. Номер 10 - сама тонка голка.
Задача простая и невообразимо сложная одновременно. Завдання просте і неймовірно складне одночасно.
Город Веллингтон - самая южная столица мира. Веллінгтон - найбільш південна столиця у світі.
Однако английская орфография очень сложная. Але англійський правопис надто складний.
Мексика - самая коррумпированная страна в ОЭСР. Мексика - найбільш корумпована країна в ОЕСР.
Этим образуется сложная, взаимоувязанная система планирования. Так утворюється складна, взаємопов'язана система планування.
Самая осторожная и молчаливая из гагар. Найбільш обережна і мовчазна з гагар.
"Ситуация сложная, однако мы ее контролируем. "Ситуація складна, але ми її контролюємо.
? Самая современная площадка в Украине. Самий сучасний майданчик в Україні.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.