Ejemplos del uso de "самое лучшее" en ruso

<>
Самое лучшее и интересное! " Все найновіше і найцікавіше! "
Возможно, это самое лучшее, что изобрела Америка. Можливо, це найкраще, що винайшла Америка ".
Победителем станет спортсмен, показавший лучшее время. Перемагає спортсмен, що показав кращий час.
Италия - самое густонаселенное государство Европы. Італія є найбільш густонаселеною європейською державою.
Считает, что естественная улыбка - лучшее украшение. Вважає, що природна посмішка - краща прикраса.
Корзина пока пуста, самое время заказать пиццу Корзина поки-що пуста, саме час замовити піццу
Лучшее время для посещения: ноябрь-апрель Найкращий час для поїздки: листопад-квітень
Синдром Дауна - самое частое генетическое нарушение. Синдром Дауна є найбільш поширеним генетичним порушенням.
Хотите продавать лучшее караоке-оборудование? Бажаєте продавати найкраще караоке-обладнання?
Конкретика появится в самое ближайшее время. Конкретика з'явиться в самий найближчий час.
Конкурс на лучшее новогоднее украшение дома Конкурс на кращу новорічну прикрасу будинку
Вода - самое необыкновенное вещество в мире. Вода - найбільш незвичайна речовина в світі.
Спешите приобрести лучшее по приятным ценам! Поспішайте придбати найкраще по приємним цінам!
Самое время исправлять ему неприятную "традицию". Саме час виправляти їй неприємну "традицію".
LUXIK - для тех, кто ценит лучшее LUXIK - для тих, хто цінує найкраще
Джим Роджерс утверждает то же самое: Джим Роджерс стверджує те ж саме:
Лучшее решение для свободных V Bucks! Краще рішення для вільних V Bucks!
Открытие, даже самое маленькое - всегда есть озарение. Відкриття, навіть саме маленьке, - завжди осяяння.
"Лучшее полиграфическое оформление" "Краще поліграфічне видання"
Самое высокое наземное животное планеты. Найвища наземна тварина на планеті.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.