Exemples d'utilisation de "сапожник без сапог" en russe

<>
Иванченко Р. П. История без мифов. Іванченко Р. П. Історія без міфів.
"Сапог украинского оккупанта". "Чобіт українського окупанта".
Роберт Музиль "Человек без сво... Роберт Музіль "Людина без властивостей.
Подошва таких сапог также делается из кожи. Підошва таких чобіт також робиться зі шкіри.
А какой дизайнер обходиться без цветов. А який дизайнер обходитиметься без квітів.
Можно ли похудеть без физических нагрузок? Чи можна схуднути без фізичних навантажень?
Как оформить Шенгенскую визу без посредников? Як оформити Шенгенську візу без посередників?
"Хэй без труда расправился с Барреттом. "Хей без зусиль упорався з Барреттом.
Дровни - грузовые сани без кузова. Дровні - вантажні сани без кузова.
Обе акции протеста закончились без инцидентов. Обидві масові акції завершилися без інцидентів.
вести себя миролюбиво, без проявлений агрессии; вести себе миролюбно, без проявів агресії;
Грудная кость у страусов плоская, без киля. У страусів грудна кістка плоска, без кіля.
Королевские крестины прошли без прабабушки. Королівські хрестини відбулися без прабабусі.
Без Паники "Skills" Ретушь и коллажирование Без Паніки "Skills" Ретуш та колажування
Возможны ли современные новости без фейков? Чи можливі сучасні новини без фейків?
Ярмарки и базары работают без выходных. Торги і базари працюють без вихідних.
Такое невероятное явление остается без объяснения. Таке неймовірне явище залишається без пояснення.
Почтовые псевдонимы (алиасы) без ограничений Поштові псевдоніми (аліаси) без обмежень
Без вмешательства Пастера мальчик бы умер. Без втручання Пастера хлопчик б помер.
Ценными считают бриллианты без оттенков. Найціннішими вважають діаманти без відтінків.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !