Exemples d'utilisation de "сборка" en russe

<>
Окончательная сборка осуществляется в Таганроге. Остаточне складання здійснюється в Таганрозі.
Установка и сборка нового ротора Установка і збірка нового ротора
Играем в конструктор: сборка мебели Граємо в конструктор: збирання меблів
Сборка Fiat Argo налажена в Бразилии. Виробництво Fiat Argo налагоджено в Бразилії.
Разборка и сборка аккумуляторов всех типов. Розбирає і складає акумулятори всіх типів.
Сборка комплекта дома группой словенских специалистов Монтаж комплекту будинку групою словенських фахівців
Сборка проекта с маркерами аранжировки Створення проекту з маркерами аранжування
Такая сборка называется солнечной панелью. Такі з'єднання називають сонячною панеллю.
Первичная, вторичная и окончательная сборка Первинне, вторинне і остаточне складання
Финальная сборка и упаковка изделий; Фінальна збірка і упаковка виробів;
налажена сборка автомобилей и тракторов. налагоджене збирання автомобілів і тракторів.
Сборка орудия на одном из уральских заводов. Виробництво снарядів на одному з уральських заводів.
Сборка больших специальных и угловых железобетонных колодцев. Складає великі спеціальні й кутові залізобетонні колодязі.
Неполная разборка и сборка автомата; неповне розбирання та складання автомата;
Сборка и установка ферм, арок. Збірка і установка ферм, арок.
Обязанности: сборка, резка, полировка, упаковка мебели. Обов'язки: збирання, порізка, полірування, пакування меблів.
Цилиндры бакелитовые - изготовление и сборка. Циліндри бакелітові - виготовлення та складання.
• Легкая разборка и повторная сборка • Легка розбирання та повторна збірка
Межкомнатные двери купе: модификации и сборка Міжкімнатні двері купе: модифікації та збирання
Сборка автомата после неполной разборки. Складання автомата після неповного розбирання.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !