Ejemplos del uso de "сборников" en ruso con traducción "збірки"

<>
Входит в сборник Codex Holm. Входить до збірки Codex Holm.
сборника лирических стихов "Приближение" (1966). збірки ліричних віршів "Наближення" (1966).
Автор сборника стихов "Черный гонец". Автор збірки поезій "Чорний гонець".
Наброски на страницах рукописного сборника Начерки на сторінках рукописної збірки
Автор сборника поэзии "Сагайдак" (1925). Автор збірки поезії "Сагайдак" (1925).
Презентация сборника Инны Завгородней "Банальности" Презентація збірки Інни Завгородньої "Банальності"
из сборника стихов "Белая стая". зі збірки віршів "Біла зграя".
Отдельными изданиями вышли сборника поэзий: Окремими виданнями вийшли збірки поезій:
Презентация поэтического сборника "Лит-Ё" Презентація поетичної збірки "Лит-Ё"
Автор поэтического сборника "Перевоз" (1993). Автор поетичної збірки "Скресання" (1993).
Популярные треки, альбомы и сборники. Популярні треки, альбоми та збірки.
Сборники документов на специфическую тему Збірки документів на специфічну тему
"Quatre monolegs" (1901), сборники монологов. "Quatre monòlegs" (1901), збірки монологів.
Сборники этих гимнов называются Ведами. Збірки цих гімнів називаються Ведами.
сборники рассказов "Жена мудреца", 1898; збірки оповідань "Дружина мудреця", 1898;
Вошло в сборник "Ранний Азимов" 1972. Увійшло до збірки "Ранній Азімов" 1972.
8 октября состоялся релиз сборника "Винтаж. 8 жовтня відбувся реліз збірки "Винтаж.
Автор поэтического сборника "Сон восьмерки" (1997). Автор поетичної збірки "Сон вісімки" (1997).
Также Стейниц стал автором турнирного сборника. Також Стейніц став автором турнірної збірки.
Оформление сборника ? работы фотографа Д. Месхи. Оформлення збірки ― роботи фотографа Д. Месхі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.