Sentence examples of "свободному" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all506 вільний138 вільно58 вільного50 вільні47 вільна42 вільних32 вільне29 вільними25 вільної22 вільним21 вільну12 вільному12 вільною7 вільній4 безкоштовний2 вільнішою1 у вільному1 звільнені1 безкоштовні1 безкоштовними1

show all

Лучше обратиться к свободному менеджеру. Краще звернутися до вільного менеджеру.

Заезды по свободному графику (по согласованию). Заїзди за вільним графіком (за узгодженням).

государства, потворствующие свободному обороту наркотиков. держави, потурання вільному обігу наркотиків.

5) общение по интересу и свободному выбору; 5) спілкування за інтересами і вільним вибором;

Подобные требования мешали свободному развитию действия. Подібні вимоги заважали вільному розвитку дії.

Формат GIF теперь полностью свободен Формат GIF тепер повністю вільний

Ресурсы внутри клана перераспределяются свободно. Ресурси всередині клану перерозподіляються вільно.

Рубашка свободного кроя на пуговицах.. Сорочка вільного крою на гудзиках..

Свободны ли вы от паники? Чи вільні ви від паніки?

Проектируемый участок свободен от застройки. Територія проектування вільна від забудови.

Поспешите, количество свободных номеров ограничено! Поспішіть, кількість вільних номерів обмежена!

Компьютерные навыки: Свободно владею ПК. Комп'ютерні навички: вільне володіння ПК.

Проводить платежи по свободным реквизитам. Здійснювати платежі за вільними реквізитами.

Частота вращения ротора свободной турбины; частота обертання ротора вільної турбіни;

Будь свободен в выборе дизайна Будь вільним у виборі дизайну

Различают свободную и монопольную конкуренцию. Розрізняють вільну і монопольну конкуренцію.

Преподаёт в Амстердамском свободном университете. Викладає в Амстердамському вільному університеті.

Каждый человек должен быть свободен. Кожна країна повинна бути вільною.

Свобода панорамы в свободной стране Свобода панорами у вільній країні

свободный доступ к информационным ресурсам; безкоштовний доступ до інформаційних ресурсів;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download