Ejemplos del uso de "своего кармана" en ruso

<>
Наслаждайтесь бескомпромиссным качеством звука из своего кармана. Насолоджуйтесь безкомпромісною якістю звуку з вашої кишені.
Уголок покупателя на 2 кармана Куточок покупця на 2 кишені
Однако мнимый царевич не сдержал своего слова. Однак несправжній царевич не дотримав свого слова.
В изделии присутствуют два накладных кармана. У виробі присутні дві накладних кишені.
Кацуёри потерял две трети своего войска. Кацуйорі загубив дві третини свого війська.
Два кармана прорезных с клапанами. Дві кишені прорізні з клапанами.
Станислав считался выдающимся военачальником своего времени. Станіслав вважався видатним воєначальником свого часу.
В изделии два накладных кармана. У виробі дві накладних кишені.
Красивый, престижный дизайн своего ресурса Красивий, престижний дизайн свого ресурсу
Три кармана на внутренних боковых стенках; Три кишені на внутрішніх бокових стінках;
Он является своего рода предшественником Бенилюкса. Він є свого роду попередником Бенілюксу.
Четыре нагрудных кармана на молнии; Чотири нагрудні кишені на блискавці;
Меня сажал на своего коня Мене садив на свого коня
ключ выхватили прямо из кармана. ключ вихопили прямо з кишені.
Одна из лучших камерных певиц своего времени. Один з найвидатніших камерних співаків свого часу.
? Два боковых кармана на молнии ● Дві бічні кишені з блискавкою
Я встречался с и.о. своего визави. Я зустрічався з в.о. свого візаві.
151 110 Дезинфекция пародонтального кармана лазером 151 115 Дезінфекція пародонтальної кишені лазером
Сначала написать рапорт на своего командира. Спочатку написати рапорт на свого командира.
В изделии два кармана на молнии. У виробі дві кишені на блискавці.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.