Ejemplos del uso de "своей" en ruso con traducción "своєму"

<>
В своей одежде был педант У своєму одязі був педант
Господа, вы в своем уме? Пане, ви при своєму розумі?
Зажги свечу в своем окне. Запаліть свічку на своєму вікні.
на своем сайте / блоге / etc. у своєму сайті / блозі / etc.
Пикетчики продолжают стоять на своем. Та пікетувальники стоять на своєму.
Залесский поместил в своем альбоме: Залеський вмістив у своєму альбомі:
В своем объявлении компания объясняет: У своєму оголошенні компанія пояснює:
Произвёл посадку на своём аэродроме. Провів посадку на своєму аеродромі.
Устройте водоём в своём саду. Влаштуйте водоймище у своєму саду.
Как мусульман в своем раю, Як мусульман в своєму раю,
Выберите PowerPoint на своем компьютере. Виберіть PowerPoint на своєму комп'ютері.
Троцкий в своём американском автомобиле. Троцький у своєму американському автомобілі.
Люди иррациональны в своем выборе. Люди ірраціональні у своєму виборі.
В своем иске "ПриватБанк" про... У своєму позові "ПриватБанк" пр...
В своем обновлении Intel пишет: У своєму оновленні Intel пише:
В своем посте Бутерин писал: У своєму пості Бутерін писав:
"- написала в своем микроблоге Шеннен. "- написала у своєму мікроблозі Шеннен.
(SMIC) на своем заводе Tokushima. (SMIC) на своєму заводі Tokushima.
А. знал цену своему таланту. А. знав ціну своєму таланту.
Мы не верим своему счастью ". Дотепер не віримо своєму щастю "....
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.