Ejemplos del uso de "своеобразное" en ruso con traducción "своєрідна"

<>
mostrar
своеобразное строение дёсен (глубокие карманы); своєрідна будова ясен (глибокі кишені);
Природа Днестровского каньона своеобразна, неповторима. Природа Дністровського каньйону своєрідна, неповторна.
Пирогово - это своеобразная машина времени. Пирогово - це своєрідна машина часу.
Формируется украинская, своеобразная школа иконописи. Формується українська, своєрідна школа іконопису.
как своеобразная феноменология личностного сознания. як своєрідна феноменологія особистісної свідомості.
Это своеобразная визитная карточка Херсонщины. Це своєрідна візитна картка Херсонщини.
Природа Днестровского каньона своеобразна и неповторима. Природа Дністровського каньйону своєрідна і неповторна.
Пол - это своеобразна основа любого помещения. Пол - це своєрідна основа будь-якого приміщення.
Это особая и своеобразная актерская индивидуальность. Це особлива і своєрідна акторська індивідуальність.
Это своеобразная реакция на различные раздражители. Це своєрідна реакція на різні подразники.
Это своеобразная цена за нашу тяжбу. Це своєрідна ціна за нашу тяганину.
Это своеобразная демоверсия квартиры, оборудованной сист... Це своєрідна демоверсія квартири, обладнаної системою...
Это была своеобразная месть за Берестечко. Це була своєрідна помста за Берестечко.
Ученые считают, что это своеобразная галька. Вчені вважають, що це своєрідна галька.
Зачастую, это своеобразная защитная реакция организма. Найчастіше, це своєрідна захисна реакція організму.
Благодаря этому сформировалась своеобразная египетская культура. Завдяки цьому сформувалася своєрідна єгипетська культура.
Стиль - основная и своеобразная форма выражения. Стиль - основна і своєрідна форма виразу.
Управленческий труд своеобразная и очень сложная; Управлінська праця своєрідна і надзвичайно складна;
Это своеобразная разведка перед основным боем. Це своєрідна розвідка перед основним боєм.
Офис является своеобразной визитной карточкой организации. Голова - своєрідна візитна картка організації.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR