Ejemplos del uso de "своєрідна" en ucraniano
Формується українська, своєрідна школа іконопису.
Формируется украинская, своеобразная школа иконописи.
Це була своєрідна театралізована музична вистава.
Это было настоящее театрализованное музыкальное шоу.
Голова - своєрідна візитна картка організації.
Офис является своеобразной визитной карточкой организации.
як своєрідна феноменологія особистісної свідомості.
как своеобразная феноменология личностного сознания.
Природа Дністровського каньйону своєрідна, неповторна.
Природа Днестровского каньона своеобразна, неповторима.
Це особлива і своєрідна акторська індивідуальність.
Это особая и своеобразная актерская индивидуальность.
Це своєрідна демоверсія квартири, обладнаної системою...
Это своеобразная демоверсия квартиры, оборудованной сист...
Найчастіше, це своєрідна захисна реакція організму.
Зачастую, это своеобразная защитная реакция организма.
Управлінська праця своєрідна і надзвичайно складна;
Управленческий труд своеобразная и очень сложная;
Природа Дністровського каньйону своєрідна і неповторна.
Природа Днестровского каньона своеобразна и неповторима.
Завдяки цьому сформувалася своєрідна єгипетська культура.
Благодаря этому сформировалась своеобразная египетская культура.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad