Ejemplos del uso de "своих" en ruso con traducción "своїх"

<>
mostrar
Там они заменят своих коллег. Там вони замінять своїх колег.
о туристских ресурсах своих стран; про туристичні ресурси своїх держав;
А там ищи своих невест ". А там шукай своїх наречених ".
о туристских ресурсах своих государств; про туристичні ресурси своїх країн;
Мы заботимся о своих покупателях. Ми дбаємо про своїх покупців.
В своих рядах казачьи бунчуки. У своїх рядах козацькі бунчуки.
90% рантье лишились своих капиталов. 90% рантьє позбулися своїх капіталів.
Береги себя и своих близких. Бережи себе та своїх близьких.
Мы заботимся о своих пользователях. Ми дбаємо про своїх користувачів.
В своих преступлениях мужчина сознался. У своїх злочинах чоловік зізнався.
Зиккинген скрылся в своих замках. Зіккінген сховався у своїх замках.
Flydubai обновляет салоны своих самолетов Flydubai оновлює салони своїх літаків
Здесь обслуживают только своих постояльцев. Тут обслуговують тільки своїх постояльців.
Геродот в своих Историях пишет: Геродот у своїх Історіях пише:
Несанкционированное расширение своих законных полномочий. Несанкціоноване розширення своїх законних повноважень.
Любите и берегите своих деток! Любіть і оберігайте своїх діток.
чтение и редактирование своих заметок. читання і редагування своїх заміток.
Украинские патриоты поддерживают своих защитников. Українські патріоти підтримують своїх захисників.
Создайте медиатеку своих любимых фильмов Створіть медіатеку своїх улюблених фільмів
Лига постоянно меняла своих покровителей. Ліга постійно змінювала своїх покровителів.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR