Ejemplos del uso de "свой собственный" en ruso

<>
Каталония имеет свой собственный язык, называемый каталонский. Каталонія має свою власну мову, названу каталонською.
Сделать свой собственный Sonic World Зробити свій власний Sonic World
Каждый блок присваивается свой собственный IP-адрес Кожен блок присвоюється свій власний IP-адреса
Лизингодатель создает свой собственный лизинговый портфель. Лізингодавець формує свій власний лізинговий портфель.
Можете ли вы напечатать свой собственный логотип? Чи можете ви надрукувати свій власний логотип?
Создайте свой собственный удаленного Spyphone Створити свій власний віддаленого Spyphone
Департамент имеет свой собственный ТПА "Софокл-1". Департамент має свій власний ТПА "Софокл-1".
Хотите создать свой собственный аватар BBM Хочете створити свій власний аватар BBM
Проводите свой собственный due diligence. Проводьте свій власний due diligence.
логотип ATA, или свой собственный логотип логотип ATA, або свій власний логотип
Начните свой собственный золотой рудник Почніть свій власний золотий рудник
Начните свой собственный гостиничный бизнес на Тенерифе! Почати свій власний бізнес- готель на Тенеріфе!
Помогите сделать свой собственный Penny Auction Допоможіть зробити свій власний Penny Auction
Забота о сказочном Питомец свой собственный! Турбота про казковому Вихованець свій власний!
Сделать свой собственный Соник Вселенной Зробити свій власний Соник Всесвіту
Вы создали свой собственный видео-учебник? Ви створили свій власний відео-підручник?
Начните свой собственный бизнес в ЖК "Артемида"! Розпочніть свій власний бізнес в ЖК "Артемівський"!
Организовала свой собственный детский театр "Бемби". Створила свій власний дитячий театр "Бембі".
Издавался свой фанзин - "Впередиидущий полк". Видавався свій фензин - "Впередиидущий полк".
Развил собственный бизнес: торговля железом; Розвинув власний бізнес: торгівля залізом;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.