Beispiele für die Verwendung von "свойствами" im Russischen

<>
Какими свойствами обладает крещенская вода? які властивості має хрещенська вода?
проектированию систем с заданными свойствами; проектування систем з заданими властивостями;
Дайкон обладает многими полезными свойствами. Дайкон має багато корисних властивостей.
Грязи лимана обладают лечебными свойствами. Грязі лиману мають лікувальні властивості.
Я. обладает хорошими диэлектрическими свойствами. Я. володіє хорошими діелектричними властивостями.
ПБТ обладает хорошими антифрикционными свойствами. Поліаміди мають хороші антифрикційні властивості.
Они известны своими укрепляющими свойствами. Вони відомі своїми зміцнюючими властивостями.
также слизь обладает антисептическими свойствами. також слиз має антисептичні властивості.
создание упаковки с заданными свойствами; створення упаковки з заданими властивостями;
Сок растения обладает целебными свойствами. Сік рослини має цілющі властивості.
Диетические добавки с омолаживающими свойствами Дієтичні добавки з омолоджуючими властивостями
Обладает успокаивающими и смягчающими свойствами. Має заспокійливі і пом'якшуючі властивості.
Мебель подбирается с многофункциональными свойствами. Меблі підбирається з багатофункціональними властивостями.
Он обладает и фитонцидными свойствами. Вони мають і фітонцидні властивості.
Обладает декоративными и лекарственными свойствами. Володіє декоративними і лікарськими властивостями.
Листья артишока обладают мочегонными свойствами. Листя артишоку мають сечогінні властивості.
Молоко известно своими очищающими свойствами. Молоко відомо своїми очисними властивостями.
Какие клетки обладают свойствами фагоцитов? Які клітини мають властивості фагоцитів?
Крольчатина характеризуется отличными диетическими свойствами. Кролятина характеризується відмінними дієтичними властивостями.
Инновационный пробиотик ACTIGEN обладает следующими свойствами: Інноваційний пробіотик ACTIGEN має такі властивості:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.