Ejemplos del uso de "свойственно" en ruso con traducción "властиві"
Traducciones:
todos52
властиві19
властива15
властиво5
властивий2
характерна2
властиве2
властивими2
властивої1
властивій1
властиву1
характерні1
притаманні1
• свойственные всем видам юридической ответственности;
• властиві всім видам юридичної відповідальності;
Развитию творческих способностей свойственны определенные этапы:
Розвитку творчих здатностей властиві певні етапи:
Однако, электротрансмиссии были свойственны и недостатки.
Однак, електротрансмісії були властиві і недоліки.
Отдельным океанам свойственны самостоятельные системы течений.
Окремим океанам властиві самостійні системи течій.
Копательные ноги свойственны насекомым - жителям почвы.
Копальні ноги властиві комахам - мешканцям ґрунту.
Возвышенности свойственны преимущественно эрозионные формы рельефа.
Височині властиві переважно ерозійні форми рельєфу.
Музыке свойственны мелодичность и национальная самобытность.
Музиці властиві мелодійність і національна самобутність.
Таким образом, интуитивной способности человека свойственны:
Таким чином, інтуїтивній здатності людини властиві:
Французскому гуманизму были свойственны народные традиции.
Французькому гуманізму були властиві народні традиції.
правовых институтов (свойственные конкретному институту права);
Правових інститутів (властиві конкретному інституту права);
Особые, свойственные русской нации, этнические характеристики.
Особливі, властиві російської нації, етнічні характеристики.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad