Ejemplos del uso de "святой" en ruso con traducción "свята"

<>
Набор для вышивания бисером "Святая... Схема для вишивки бісером "Свята...
прозвучало: "Тихая ночь, святая ночь"... прозвучала пісня "Тиха ніч, свята ніч"....
Святая Троица - парадигма человеческой личности Свята Трійця - парадигма людської особистості
Карта крестовых походов Святая земля Карта хрестових походів Свята земля
святая Дева Мария называется Богородицею.... свята Діва Марія називається Богородицею....
Покровителем коммуны почитается святая Урсула. Покровителем ордену вважалася свята Урсула.
Раритетная икона "Святая мученица Лидия". Раритетна ікона "Свята мучениця Лідія".
Среди мучениц была святая Кордула. Серед мучениць була свята Кордула.
Святая Дарерка считается покровительницей острова Валентия. Свята Дарерка вважається покровителькою острова Валентія.
Святая Олимпиада Константинопольская, диакониса; (409 г.). Свята Олімпіада Константинопольська, диякониса (409 р.).
Святая Ирина спасает Святого Себастьяна Худ. Свята Ірина рятує Святого Себастьяна Мурільйо.
Святая Елизавета Венгерская, молись о нас. Свята Єлизавето Угорська, молись за нас.
Лечила людей и почиталась как святая. Лікувала людей і шанувалася як свята.
Неожиданно святая смело исповедала себя христианкой. Несподівано свята сміло визнала себе християнкою.
Дьявол и святая Джейн Глава 9. Диявол та свята Джейн Глава 9.
Считается, что Святая Люция покровительствует слепым. Вважається, що Свята Люція протегує сліпим.
Название города буквально означает "святое воскресенье". Назва міста буквально означає "свята неділя".
Святая Елена не дожила до освещения храма; Свята Олена не дожила до освячення храму;
Святая Татьяна Римская мученица, диакониса; (226 г.). Свята Тетяна Римська мучениця, диякониса (226 р.).
Алиса из Схарбека (1225 - 1250) - католическая святая. Аліса з Схарбека (1225 - 1250) - католицька свята.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.